Buttondown Documentation
Tags are a way to organize your subscribers. You can create, update, and delete tags via the API. You can also list all tags for a given newsletter.
Tags don't have any strict functionality on their own, but you can send emails to subscribers with a given tag (or to all subscribers without a given tag.)